Section Ⅰ생물학적,생역학적,그리고 보철적 고려(Biologic, Biomechanical, and prosthetic considerations) 

1. 상악동 골이식술의 역사 (History of Maxillary Sinus Grafting) Philip J. Boyne 
2. 상악동 골이식술의 생물학적 기초 (Biologic Bases of Sinus Grafting) Georg Watzek, Gabor, and Reinhard Gruber 
3. 골과 골이식재의 생체 생역학 (Vital Biomechanics of Bone and Bone Grafts) Harold M. Frost and Ole T. Jensen 
4. 상악동 골이식술의 적응증과 분류법 (Indications for and Classification of Sinus Bone Grafts) Carl E. Misch, Matteo Chiapasco, and Ole T. Jensen 
5. 상악동저 증강술 : 동시 Implant 식립 대 지연 Implant 식립 (Sinus Floor Augmentation: Simultaneous Versus Delayed Implant Placement) Ronald M. Achong and Michael S. Block 
6. 발치와 동시에 시행하는 상악동저 증강술 (Sinus Floor Augmentation at the Time of Tooth Removal) Paul A. Fugazzotto and Ole T. Jensen 
7. 상악동 골이식술을 시행한 환자에 대한 보철적 치료 (Prosthetic Management of the Sinus Graft Patient) Ira D. Zinner, Stanley A. Small, and Lloyd S. Landa 
8. 상악동 골이식술의 금기증 (Contraindications for Sinus Graft Procedures) Matteo Chiapasco, Joel L. Rosenlicht, Salvatore L. Ruggiero, and Ronald E. Schneider 
9. 상악동 골증강술의 합병증 (Complications of Maxillary Sinus Augmentation) Michael A. Pikos 
10. 침습적 수술에 대한 상악동의 반응 (Sinus Reactions to Invasive Surgery) Chantal Malevez 

Section Ⅱ 이식재의 근원 및 그 종류 (Graft Sources and Materials) 

11. 상악동 골이식 및 치조골 재건을 위한 악안면 골공여부 (Maxillofacial Donor Sites for Sinus Floor and Alveolar Reconstruction) Craig M. Misch 
12.상악동 증강술을 위한 경골 이식 (Tibia Bone Grafting for Sinus Augmentation) Robert E. Marx 
13. 장골을 이용한 상악동 증강술 (Sinus Augmentation with Bone Harvested from the Ilium) R. Gilbert Triplett and Sterling R. Schow 
14. 두개골을 이용한 상악동 증강술 (Sinus Augmentation with Bone Harvested from the Calvarium) Jean F. Tulasne 
15. 상악동 이식술을 위한 동종골 이식재의 안전성과 효과 (Safety and Efficacy of Bone Allograft for Sinus Grafting) Laureen Langer, Burton Langer, and James T. Mellonig 
16. 상악동저 거상술을 위한 합성 이식재의 이용 (Use of Alloplast for Sinus Floor Grafting) Ole T. Jensen, Giuliano Garlini, Dieter Bilk, and Fabian Peters 
17. 상악동 증강술을 위한 이종 이식재의 이용 (Use of Xenografts for Sinus Augmentation) Stuart J. Froum, Stephen S. Wallace, Sang-Choon Cho, and Dennis P. Tarnow 

Section Ⅲ 술식의 변형과 보조 술식(Technical Variations and Auxiliary Procedures) 

18. 이식된 상악동에 식립한 Implant의 성공에 그 표면 형태가 미치는 영향(Effect of Surface Morphology on Implant 
Survival in the Grafted Maxillary Sinus)Dennis P. Tarnow, Sang-Choon Cho, Stephen S. Wallace, and Stuart J. Froum 
19. 상악동 증강술에서 차단막의 이용 (Use of Barrier Membranes in Sinus Augmentation)Stephen S. Wallace, Stuart J. Froum, and Dennis P. Tarnow 
20. 상악동 거상술을 동반한 Le Fort Ⅰ 하방 이식술 (Le Fort Ⅰ Downgraft with Sinus Elevation) Ole T. Jensen and Richard Branca 
21. 치조정 접근을 통한 동시 상악동 거상술 및 치조골 확장술 (Trans-alveolar sinus elevation combined with ridge expansion) Daniel R. Cullum and Ole T. Jensen 
22. Implant 식립부 형성과 상악동저 증강을 위한 Osteotome 술식 (Osteotome Technique for Site Development and Sinus Floor 
Augmentation) Robert B. Summers 
23. 상악동 골이식술을 위한 압전 골 수술 (Piezoelectric Bone Surgery for Sinus Bone Grafting) Tomaso Vercellotti, Myron Nevins, and Ole T. Jensen 
24. 상악동 골이식술과 동반한 LeFort Ⅰ 골절단술 및 골 신장술 (LeFort Ⅰ and Alveolar Distraction Osteogenesis with Sinus Bone Grafting) Ole T. Jensen and Zvi Laster 
25. PRP와 BMP : 상악동 이식에 있어 그 사용 및 효과에 대한 비교 (PRP and BMP: A Comparison of Their Use and Efficacy in Sinus Grafting) Robert E. Marx 
26. 관골 Implant : 상악동 골이식술을 대체할 수 있는 유용한 방법 (Zygomatic Implants: A Viable Alternative to the Sinus Bone Graft) Steven M. Sullivan, Chantal Malevez, and Daniel Henrichson 
27. 위축된 상악골에서 경사 Implant 및 짧은 Implant 식립을 이용한 이식 없는 수복 및 즉시 기능 (Graftless Rehabilitation of the Atrophied Maxilla Using Tilted and Short Implants and Immediate Function) Bo Rangert, Carlos Aparicio, Chantal Malevez, Edmond Bedrossian, Franck Renouard, Paul Mal? and Roberto Calendriello 

Section Ⅳ 미래에 대한 전망 (Looking to the Future) 

28. 상악동 골이식술을 위한, 장골 골수 흡인에서 채취한 기질 줄기세포의 처리 (Stromal Stem Cell Preparation from Iliac Bone Marrow Aspirate for Sinus Bone Grafting) Ole T. Jensen 
29. 조직 공학을 이용한 상악동 증강술 (Tissue Engineering for maxillay sinus augmentation) Ronald Schimming and Rainer Schmelzeisen 
30. 조직 공학 처리된 골세포를 이용한 상악동 증강술과 동시 Implant 식립술 (Use of Tissue-Engineered Bone Cells for Sinus Augmentation with Simultaneous Implant Placement) Minoru Ueda, Yoichi Yamada, Morimich Ohya, and Hideharu Hibi 
31. 성장 인자의 유전자 치료를 이용한 조직 공학 및 재생 의학 (Gene Therapy of Growth Factors for Tissue Engineering and 
Regenerative Medicine) William V. Giannobile, Brent Y. Kimball, and Li-Xing Man 

찾아보기 (Index) 355



역자 서문(Preface) 

1999년에 발간되었던 이 책의 제1판 서문을 보면, 혁신적이며 새로운 미지의 영역, 즉 상악동 골이식술을 향해 도전해 가는 저자의 약간은 설레이는 감정을 느낄 수 있습니다. 
2006년, 새로이 발간된 제2판의 서문에서는 상악동 골이식술에 대한 저자의 확신에 찬 태도를 느낄 수 있으며, 이러한 확신을 바탕으로 미래에 대한 전망까지도 내놓고 있습니다. 즉, 상악동 골이식술, 또는 더 광범위하게는 구강악안면 영역의 골수술학에 대한 저자의 도전적 자세와 정열은 그대로이지만, 그 성공에 대한 확신은 매우 커진 것입니다. 이러한 변화는 저자에게만 국한된 것이 아니며, 이 책의 역자들과 implant 수복 외과의, 더 넓게는 치과계 전체에게도 해당한다고 생각됩니다. 
대부분의 치과 의사들이 implant를 식립할 수 있게 되었듯이, 상악동 골이식술은 이제 더 이상 구강악안면외과를 전공한 전문의들만이 시행할 수 있는 고도의 전문적인 술식이 아니며, 따라서 대부분의 치과 의사들에게 있어 관심의 대상이 되었습니다. 
이렇듯 상악동 골이식술이 일반적인 술식이 될 수 있었던 데에는 여러 가지 이유가 있습니다. 
첫째, implant 형태 및 표면 처리 기술이 발달하여 비단 상악동 골이식 부위뿐만 아니라 다른 부위에서도 골유착을 매우 성공적으로 이룰 수 있게 되었습니다. 
둘째, 다양한 양질의 이식재들이 개발되었으며, 따라서 자가골 이식에 대한 부담이 줄게 되었습니다. 
셋째, osteotome 술식 등 간단한 술식들이 개발되어 상악동 골이식술 과정 자체도 간단해 졌습니다. 
넷째, 다양한 임상적, 실험적 논문들이 계속적으로 발표되면서 좀 더 예지성 있는 결과를 얻을 수 있는 노하우가 축적되었습니다. 
다섯째, 상악동 골이식술의 경험을 가진 술자들이 늘게 되면서 치과 의사들이 이를 좀 더 가까이 접할 수 있게 되었고 수많은 임상 연수회나 강연을 통해 이를 습득할 수 있는 기회가 많아졌습니다. 
여섯째, implant 식립 위치를 결정짓는데 있어서 가장 중요한 것은 “잔존골 (bone-driven)”이 아닌 “최종적인 보철물의 위치 (prosthesis-driven)”라는 개념이 널리 퍼지게 되면서, 잔존골이 적기 때문에 예전에는 식립하기를 꺼렸던 상악 구치부에 implant를 더 많이 식립하게 되었습니다. 
이렇게 상악동 골이식술을 시행하는 빈도와 시행해야 하는 이유가 늘어남과 동시에, 수없이 많은 이론들이 임상가들을 혼란스럽게 하고 있으며 상업적인 목적의 출판물들이나 강연회 등에선 매우 편향적이고 잘못된 정보를 제공하기도 합니다. 
또한 상악동 골이식술에 대한 논문은, 공신력 있는 잡지에 출간된 것만 하더라도 이미 수천 개에 달하기 때문에 이를 개인이 정리한다는 것은 거의 불가능한 일이 되어버렸습니다. 또한 이들 논문을 정리한다 하더라도 evidence level에 근거하여 그 중요도를 파악한다는 것도 매우 힘들 것입니다. 
따라서, 큰 관심의 대상이지만, 오히려 이 때문에 올바른 정보에 기초한 지식을 쌓기가 매우 어려운 상악동 골이식술에 대한 정보를 집대성하여 체계적으로 정리하고, 그 evidence level을 제시한 이 책은 매우 시의 적절하게 출간되었다고 하겠습니다. 
이 책은 다음 목적을 가지고 읽어나가시면 도움이 될 것입니다: 첫째, 측방 골창법과 osteotome 술식의 방법과 그 예지성을 평가하고 숙지함. 둘째, 자가골 이식재의 채취 방법과 장단점을 파악함. 셋째, 다양한 골이식재의 기초 생물학과 구조를 이해하고 이를 예지성 있게 임상적으로 적용함. 넷째, 상악동 골이식술에 대한 기본적인 이론을 이해함. 다섯째, 차단막, 생체 재료, 그리고 implant 요소 등, 부가적인 고려 사항을 이해하고 이를 적용함. 여섯째, 좀 더 어려운 증례에 적용할 수 있는 부가적인 술식과 변형 술식의 종류와 적용 방법을 이해함. 
이 책은 여러 국가와 연구 그룹의 다양한 연구가 및 임상가들이 저술한 것을 합쳐서 출간한 것입니다. 따라서 저자마다 다른 용어와 어투를 사용하였기 때문에 번역 과정에 혼란이 있었습니다. 또한 빠르게 발전하는 학문 분야인 implant 외과학의 용어들을 어떻게 다루어야 할지 매우 망설여지기도 하였습니다. 물론 이러한 점들이 역자들의 미숙함보다 더하진 않겠지만, 독서 중 부분적으로 난해한 내용이 있더라도 이를 감안해 주었으면 합니다. 
이제 대한민국의 여러 다른 분야와 같이, 치의학 분야도 무한히 발전해 나갈 것이라고 믿습니다. 더구나 implant학에 대한 뜨거운 관심과 학문적 열정이 계속된다면, 가까운 장래에는 우리가 저술한 책으로 세계인들이 지식을 쌓게 될 수 있을 것으로 확신합니다. 이 책을 번역한 역자들의 작은 노력도 여기에 기여할 수 있게 되기를 바랍니다. 

역자 일동 



ISBN 89-85917-68-4